Published:  2026-02-05 7806 views
HR Knowledge
แจก! คำอวยพรวันวาเลนไทน์ ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล - blog image preview
Blog >แจก! คำอวยพรวันวาเลนไทน์ ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล

สวัสดีวันแห่งความรัก วาเลนไทน์ปี 2569 นี้ มาส่งต่อความรักให้คนพิเศษของคุณ ด้วยคำอวยพรวันวาเลนไทน์ ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษพร้อมคำแปล นำไปปรับใช้กับคนสำคัญได้เลย

 

คำอวยพรวันวาเลนไทน์ ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล

 

ใกล้เข้ามาแล้วกับเทศกาลแห่งความรักที่ทุกคนต่างรอคอย นั่นก็คือ วันวาเลนไทน์ ซึ่งวันนี้ไม่ได้เป็นเพียงวันที่คนมีคู่ใช้บอกรักกันเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสดีในการส่งต่อความรู้สึกดี ๆ ให้กับคนรอบตัว ไม่ว่าจะเป็นคนรัก เพื่อน ครอบครัว หรือเพื่อนร่วมงาน เพราะ “คำอวยพร” แม้จะเป็นเพียงประโยคสั้น ๆ แต่สามารถสร้างรอยยิ้ม เติมพลังใจ และทำให้วันธรรมดากลายเป็นวันพิเศษได้เสมอ

 

เพื่อช่วยให้คุณถ่ายทอดความรู้สึกได้ตรงใจมากยิ่งขึ้น เราได้รวบรวมคำอวยพรวันวาเลนไทน์ ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล มาฝาก เลือกนำไปใช้ได้ตามโอกาสและความสัมพันธ์ที่เหมาะสมกันได้เลยค่ะ



แจก! คำอวยพรวันวาเลนไทน์ ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล ส่งให้คนพิเศษของคุณได้ทันที

 

รวมคำอวยพรวันวาเลนไทน์ ฉบับภาษาไทย

 

รวมคำอวยพรวันวาเลนไทน์ ฉบับภาษาไทย

  • Happy Valentine's Day ขอบคุณที่เข้ามาเป็นความสุขในทุกๆ วัน ตั้งแต่วันแรกจนถึงวันนี้ ขอบคุณที่เป็นแฟนที่ดี ที่น่ารัก ขอบคุณที่ทำให้ทุกๆ วันเป็นวันที่มีความหมาย วาเลนไทน์ปีนี้ ขอให้มีความสุขมาก ๆ เค้ารักตัวเองมาก ๆ นะ อยู่ด้วยกันแบบนี้ตลอดไปนะ
  • Happy Valentine's Day ขอบคุณความรักที่มีให้กันในทุก ๆ วัน ขอบคุณที่เข้ามาเป็นความสุข รอยยิ้ม และเป็นเสียงหัวเราะให้กันในทุกๆ วัน วาเลนไทน์นี้ ขอให้มีความสุขมาก ๆ และอยู่ด้วยกันแบบนี้ตลอดไปนะ 
  • Happy Valentine's Day ขอบคุณความรักที่มีให้กันในทุก ๆ วัน ขอบคุณที่ทำให้ทุกๆ วันเป็นที่เต็มไปด้วยความสดใส ขอบคุณที่ดูแลเอาใจใส่กันเป็นอย่างดี ขอให้ตัวเองมีความสุขมาก ๆ และขอให้รักและอยู่ด้วยกันแบบนี้ตลอดไป 
  • Happy Valentine's Day ขอบคุณที่เข้ามาเป็นความสุขในทุก ๆ วัน ขอบคุณที่เป็นแฟนที่ดีของกันและกันตลอดมา และขอให้เป็นแฟนที่ดีของกันและกันแบบนี้ตลอดไปนะ รักตัวเองมาก ๆ นะ สุขสันต์วันแห่งความรัก
  • Happy Valentine's Day ขอบคุณที่รักและดูแลกันเป็นอย่างดีโดยมาตลอด ไม่ว่าจะสุขหรือทุกข์ก็ไม่เคยหายไปไหน ขอให้มีความสุข และอยู่เป็นความสุขให้กันแบบนี้ตลอดไปนะ
  • Happy Valentine's Day ขอบคุณที่เราสองคนได้เจอกัน ขอบคุณตั้งแต่วันแรกจนมาถึงวันนี้ ขอบคุณที่มีเธออยู่ในทุกวัน ๆ วาเลนไทน์นี้ ขอให้มีความสุขมาก ๆ และอยู่ด้วยกันแบบนี้ตลอดไปนะ 
  • Happy Valentine's Day ขอบคุณที่เข้ามาเติมเต็มให้วันทุกๆ วัน เป็นวันที่มีความหมาย เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะและรอยยิ้ม ขอบคุณที่ต้องแต่มีเธอเข้ามาทำให้รู้ว่า "ความรักที่แสนอบอุ่นมันเป็นยังไง" ขอให้มีความสุข และอยู่ด้วยกันแบบนี้ตลอดไปนะ สุขสันต์วันวาเลนไทน์
  • Happy Valentine's Day ขอบคุณที่คอยอยู่เคียงข้างกันตลอด ตั้งแต่วันแรกจนถึงวันนี้ ไม่ว่าจะสุข หรือทุกข์ก็ไม่เคยหายไปไหน ขอให้อยู่ด้วยกันแบบนี้ตลอดไปนะ ขอให้มีความสุขมาก ๆ เค้ารักตัวเองนะ สุขสันต์วันแห่งความรัก
  • Happy Valentine's Day ขอบคุณวันแห่งความรัก ที่ทำให้ตระหนักถึงความรัก ที่คนคนนึงมอบให้ รักและดูแลเอาใจใส่ ตั้งแต่เจอกันครั้งแรกจนถึงวันนี้ คน คนนั้นก็คือ แฟนที่น่ารักและแสนดีคนนี้ ขอบคุณที่เข้ามาเป็นสิ่งดี ๆ ในชีวิต วาเลนไทน์นี้ขอให้มีความสุขมาก ๆ รักและดูแลกันไปอย่างนี้นาน ๆ นะ
  • Happy Valentine's Day ขอบคุณที่คอยซัพพอร์ต และเชื่อมั่นในตัวเราเสมอ ขอบคุณที่คอยให้ความรัก ความเข้าใจ และดูแลเอาใจใส่เป็นอย่างดี ตั้งแต่วันแรกจนถึงวันนี้ อยากบอกว่า "เขารักตัวเองมาก ๆ นะ" อยู่ด้วยกันแบบนี้ตลอดไปในทุก ๆ วาเลนไทน์นะ สุขสันต์วันแห่งความรัก
  • Happy Valentine's Day ไม่รู้ว่าวันวาเลนไทน์ หรือวันแห่งความรักของคนอื่นจะเป็นยังไง สำหรับเราตั้งแต่มีเธอเข้ามาทุก ๆ วัน นับจากนั้นเราเรียกมันว่า "วันแห่งความรัก" เค้ารักตัวเองมาก ๆ นะ สุขสันต์วันแห่งความรัก
  • Happy Valentine's Day ขอบคุณที่ทำให้รู้ว่าสิ่งสำคัญที่สุด คือ "การที่เราได้ใช้เวลาดีๆ ร่วมกัน" ขอให้รักและมีกันแบบนี้ตลอดไปนะ วาเลนไทน์นี้อยากจะบอกว่า เค้ารักตัวเองมาก ๆ นะ สุขสันต์วันแห่งความรัก
  • Happy Valentine's Day วันวาเลนไทน์อาจเป็นวันพิเศษแค่วันเดียวในเดือนนี้ แต่เธอคนนี้คือคนพิเศษสำหรับเราตลอดไป เค้ารักตัวเองมาก ๆ นะ สุขสันต์วันแห่งความรัก
  • Happy Valentine's Day เธอคือคนที่เราอยากบอกว่าฝันในทุก ๆ คืนก่อนนอน และอยากตื่นขึ้นมาเจอเธอเป็นคนแรกในทุก ๆ เช้า จากนี้และตลอดไป เค้ารักตัวเองมาก ๆ นะ สุขสันต์วันแห่งความรัก
  • Happy Valentine's Day ขอบคุณความรักที่มีให้กัน ขอบคุณความรักที่ไม่เคยลดน้อยลงไป ตั้งแต่วันแรกจนถึงวันนี้ จากนี้และตลอดไป ขอให้รักและอยู่เป็นแฟนที่ของกันและกันตลอดไปนะ เค้ารักตัวเองมาก ๆ สุขสันต์วันแห่งความรัก
  • Happy Valentine's Day ถ้าถามว่ารักมากไหม บอกได้แค่ว่า รักตั้งแต่วันแต่ที่คบกัน และจะรักมากขึ้นเรื่อย ๆ จากนี้และตลอดไป เค้ารักตัวเองมาก ๆ นะ สุขสันต์วันแห่งความรัก

 

คำอวยพรวันวาเลนไทน์ ฉบับภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล

 

รวมคำอวยพรวันวาเลนไทน์ ฉบับภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล

  • I don't know how you do it but you make me want to live forever.  Wish our love will last forever. ฉันไม่รู้ว่าคุณทำยังไง แต่คุณทำให้ฉันอยากมีชีวิตอยู่ไปนาน ๆ ขอให้รักของเราคงอยู่ชั่วนิรันดร์
  • Happy Valentine's Day Everywhere you go ... love and beauty just seem to follow. สุขสันต์วันวาเลนไทน์ ทุกหนแห่งที่เธอไป ความรักความงดงาม ดูเหมือนจะตามติดเธอไปด้วย
  • Every time you hold my hand. I find another reason to fall in love with you Love you always.  Happy Valentine's Day. ทุกครั้งที่คุณจับมือกัน ฉันก็ได้พบอีกหนึ่งเหตุผลที่ทำให้ตกหลุมรักคุณ รักคุณเสมอ สุขสันต์วันวาเลนไทน์
  • Always thoughts of you on Valentine's Day and every day. คิดถึงเธอเสมอในวันวาเลนไทน์ และทุก ๆ วัน
  • Every time I see you I fall in love all over again. Happy Valentine's Day. ทุกครั้งที่ฉันมองเห็นคุณ ฉันก็ตกหลุมรักคุณอีกครั้ง สุขสันต์วันวาเลนไทน์
  • May the Valentine's Day bring love to your life. Happy Valentine's Day. ขอให้วันวาเลนไทน์นำพาความรักมาสู่ชีวิตของคุณ สุขสันต์วันวาเลนไทน์
  • Being in love with you makes every morning worth getting up for.
  • Happy Valentine's Day. การได้รักคุณทำให้ทุกเช้าของฉันมีคุณค่าที่จะลืมตาตื่น สุขสันต์วันวาเลนไทน์
  • We loved with a love that is more than love. Wish our love will last forever. Happy Valentine's Day. เรารักกันด้วยรักที่เป็นมากกว่าความรัก ขอให้รักของเราคงมั่นตลอดไป สุขสันต์วันแห่งความรัก
  • There are only two times that I want to be with you Now and Forever.
  • Wish our love will last forever. มีแค่ 2 เวลาที่ฉันอยากอยู่กับคุณ คือ ตอนนี้และตลอดไป ขอให้รักของเราคงอยู่ตลอดไปนะ
  • May love blossom all around you today and always. Happy Valentine's Day. ขอให้ความรักเบ่งบานรอบตัวคุณวันนี้และทุก ๆ วัน สุขสันต์วันวาเลนไทน์
  • Because you are so special, you are wished a Valentines Day filled with love. เพราะคุณคือคนพิเศษ ขอให้วาเลนไทน์ของคุณเติมเต็มไปด้วยความรัก
  • Wish you find someone who truly deserves you on Valentine's Day. ขอให้คุณได้พบคนที่คู่ควรกับคุณในวันวาเลนไทน์นี้ สุขสันต์วันวาเลนไทน์

 

สรุป แจก! คำอวยพรวันวาเลนไทน์ ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล ส่งให้คนพิเศษได้ทันที

รวมคำอวยพรวันวาเลนไทน์ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล ครบทุกโทนความรู้สึก ไม่ว่าจะเป็นหวานซึ้ง อบอุ่น น่ารัก หรือให้กำลังใจ เหมาะสำหรับส่งมอบให้คนรัก คนพิเศษ เพื่อน หรือคนสำคัญในชีวิต สามารถเลือกนำไปใช้ได้ทันที เพราะการมอบคำอวยพรให้แก่กัน คืออีกหนึ่งวิธีง่าย ๆ ที่ช่วยถ่ายทอดความรักและความรู้สึกดี ๆ ให้ตรงใจในวันแห่งความรักที่กำลังจะมาถึงนี้ค่ะ

 

อ่านบทความที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติม

hms-helpful-shadow svg fileโปรแกรมเงินเดือน HumanSoft
ทดลองใช้ฟรี 30 วัน ครบทุกฟังก์ชัน
  • บริการขึ้นระบบ ฟรี
  • ไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ ทั้งสิ้น
  • ยกเลิกเมื่อไหร่ก็ได้